Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Website arqevorin.com und beschreibt, welche personenbezogenen Daten dort verarbeitet werden. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortliche

Claudia Hoffmann, Leopoldstraße 82, 80802 München, Deutschland. E-Mail: [email protected]. Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

Server-Logfiles

Beim Abruf der Seiten protokolliert der Server IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die Löschung erfolgt spätestens nach sieben Tagen.

Anfrage- und Auftragsdaten

Über das Formular übermitteln Sie Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Ihre Angaben zur geplanten Reise. Wir verarbeiten sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und im Auftragsfall den Reiseplan zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Formularinhalte werden zusätzlich über die Telegram Bot API (Telegram FZ-LLC, Dubai) in einen internen Chat zugestellt, damit Anfragen zeitnah gesehen werden. Damit ist eine Übermittlung in ein Drittland verbunden. Angaben zu Gesundheit, Religion oder ähnlich sensiblen Themen gehören nicht in das Formular; schreiben Sie uns solche Punkte bitte per E-Mail oder erst nach Auftragserteilung.

Speicherdauer

Anfragen ohne Auftrag löschen wir, sobald der Vorgang erledigt ist. Aufträge und die dazugehörige Korrespondenz unterliegen den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs beziehungsweise zehn Jahren.

Empfänger

Außer dem Hosting-Anbieter und Telegram erhält niemand Ihre Daten. Wir geben insbesondere keine Angaben an Hotels, Airlines, Agenturen oder Vermittler weiter — schon deshalb, weil wir für Sie nichts buchen.

Ihre Rechte

Ihnen stehen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch nach Art. 15 bis 21 DSGVO zu. Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse reicht aus. Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht in Ansbach.

Stand

Januar 2026. Ändert sich etwas an der Technik der Seite, wird diese Erklärung angepasst.